Egy jó meghívószövegből a vendég két dolgot ért meg: hogy örültök, ha ott lesz, és hogy pontosan mikor, hol és meddig kell válaszolnia. A hangulatot egyetlen mondat adja, a többi tény. Az alábbi szövegeket mi írtuk, szabadon felhasználhatjátok és átírhatjátok. A neveket, a dátumot és a helyszínt a szövegek alá írjátok. Ha ezt nem akarjátok kézzel összerakni, a meghívó szöveg generátor a ti adataitokkal készíti el.
Elegáns szövegek
Klasszikus, kimért hangnem. Jól áll kastélyban, kúriában, estélyi dresszkódhoz.
Szeretettel meghívunk benneteket házasságkötésünkre és az azt követő ünnepi vacsorára.
Életünk legszebb napján szeretnénk, ha velünk lennétek: összeházasodunk.
Örömmel tudatjuk veletek, hogy összekötjük az életünket, és tisztelettel meghívunk benneteket az esküvőnkre.
Két út ezen a napon eggyé válik. Megtisztelnétek bennünket, ha tanúi lennétek.
Ünnepélyes pillanathoz ünneplő társaság illik. Szeretettel várunk benneteket esküvőnkön.
A családunk ezen a napon eggyel nagyobb lesz. Örömmel várunk benneteket, hogy együtt ünnepeljük.
Meleg, családias szövegek
Közvetlen, szeretetteljes, a legtöbb esküvőhöz illik. Jó választás, ha a vendégek nagy része család és régi barát.
Igent mondunk egymásnak, és akkor lesz teljes, ha ott lesztek, amikor kimondjuk.
Sokáig készültünk erre a napra, és most már csak egy hiányzik hozzá: ti.
Ünnepeljünk együtt! Összeházasodunk, és nagyon szeretnénk, ha velünk lennétek ezen a napon.
Mindazok, akik fontosak nekünk, egy asztalnál: így képzeljük el a nagy napot. Ott a helyetek.
Az eddigi utunkon ti is ott voltatok. Most, amikor összeházasodunk, sem lehet ez másként.
Lesz egy nap, amire évek múlva is mosolyogva gondolunk. Szeretnénk, ha ti is emlékeznétek rá: összeházasodunk.
Vicces szövegek
Laza társaságnak, kerti vagy pajtaesküvőre. Egy jó poén elég, a tények maradjanak egyértelműek.
Megtörtént: valaki igent mondott! Ezt meg kell ünnepelni, és nélkületek nem az igazi.
Hosszas tárgyalások után megegyeztünk: összeházasodunk. A tanúk már megvannak, titeket a tánctérre várunk.
Összeházasodunk! Lesz eskü, lesz torta, lesz tánc, és ha eljöttök, minden meglesz, ami kell.
Sok évnyi próbaidő után véglegesítjük a szerződést. Az aláírásra és az utána következő bulira szeretettel várunk.
A gyűrű megvan, a ruha megvan, a zenekar megvan. Már csak ti hiányoztok.
Hivatalossá tesszük, amit mindenki tudott. Gyertek el, és egyétek meg velünk a tortát!
Egyházi, hagyományos szövegek
Templomi esküvőre, hagyománytisztelő családoknak. A bibliai idézet a régi, szabadon felhasználható Károli-fordításból való.
Isten áldásával és szüleink szeretetétől kísérve házasságot kötünk. Szeretettel hívunk benneteket, hogy legyetek velünk ezen a napon.
„Ha szeretet pedig nincs bennem, semmi vagyok.” (1Kor 13,2)
Ebben a hitben mondjuk ki egymásnak az igent, és örömmel várunk benneteket a templomi szertartásra és az azt követő vacsorára.
Szüleink áldásával és nagy szeretettel tudatjuk veletek, hogy összeházasodunk, és meghívunk benneteket egyházi esküvőnkre.
Isten előtt és szeretteink körében mondjuk ki az igent. Kérjük, imádkozzatok velünk, és ünnepeljetek velünk ezen a napon.
Hálás szívvel készülünk életünk legfontosabb fogadalmára. Szeretettel várunk a szentmisén és az azt követő ünnepi vacsorán.
Rövid, modern szövegek
Egy-két szó, sok levegő. Jól mutat letisztult, tipográfiai meghívón és telefonon.
Összeházasodunk. Gyertek el!
Egy nap, két igen, sok tánc. Ott a helyetek.
Mentsétek el a dátumot: összeházasodunk.
Igen. Igen. Buli.
Mi ketten, ti mind, egy nagy nap.
Magázó szövegek nagyszülőknek, idősebb rokonoknak
Ha a vendéggel magázódtok, a meghívó is legyen magázó. Sok pár ezeknek a vendégeknek papír meghívót is ad, a többieknek linket.
Szeretettel meghívjuk Önt házasságkötésünkre és az azt követő ünnepi vacsorára.
Nagy örömmel tudatjuk Önnel, hogy összeházasodunk. Megtisztelne bennünket, ha velünk ünnepelne.
Életünk legszebb napján számítunk Önre is. Szeretettel várjuk esküvőnkön.
Kedves Nagymama és Nagypapa! Nélkületek nem lennénk azok, akik vagyunk. Szeretettel várunk benneteket az esküvőnkön, az első sorban.
Szűk körű esküvő, csak a szertartásra
Ha csak a szertartásra hívtok valakit, vagy kis létszámú az esküvő, ezt egyértelműen, de kedvesen írjátok meg.
Szűk családi körben mondjuk ki az igent. Szeretettel várunk benneteket a szertartásra és az utána következő koccintásra.
Kis esküvőt tartunk, csak a legfontosabbakkal. Ti köztük vagytok.
Örömmel várunk benneteket a polgári szertartásra. Az ünnepi vacsorát szűk családi körben tartjuk, köszönjük a megértéseteket.
Második esküvő, esküvő gyerekekkel
Ha már van közös gyereketek, vagy nem az első esküvő, a szöveg lehet egyszerre derűs és őszinte.
Most már négyen vagyunk, és végre hivatalosan is egy család leszünk. Ünnepeljetek velünk!
A gyerekeink már igent mondtak, most mi következünk. Szeretettel várunk benneteket az esküvőnkön.
Az élet néha második esélyt ad. Mi élünk vele, és szeretnénk, ha ott lennétek, amikor kimondjuk.
Angol nyelvű szövegek
Külföldi vendégeknek. Kétnyelvű meghívón a magyar szöveg alá is írhatjátok.
Together with our families, we joyfully invite you to celebrate our wedding.
We're getting married, and it wouldn't be the same without you. Please join us for a day of love, food and dancing.
Ajándékról szóló mondatok
Egy mondat elég, kérés helyett lehetőségként. Bővebben: Pénz ajándékba: hogyan írjátok meg?
Közös otthonunk már van. Ha ajándékkal készülnétek, egy borítékkal segítetek a közös terveinkben.
Ha ajándékkal készülnétek, a nászutunkhoz örömmel fogadjuk a hozzájárulásotokat.
Ajándéknak a jelenlétetek is bőven elég.
Nagyobb közös álmunk egy saját kert. Ha ajándékkal készülnétek, abba szívesen ültetünk belőle valamit.
Kérünk, virágot ne hozzatok: a dekorációról gondoskodunk. Ha mégis ajándékkal készülnétek, egy boríték is örömet szerez.
Visszajelzést kérő mondatok
Mindig konkrét dátummal. Részletesen: Hogyan kérjetek visszajelzést az esküvőre?
Kérünk, április 30-áig jelezzetek vissza, hogy jöttök-e.
Hogy mindenkinek jusson hely és vacsora, kérjük, május 15-éig válaszoljatok.
Kérjük, jelezze vissza május 1-jéig, hogy el tud-e jönni.
Ha ételallergiátok van, vagy gyerekkel jönnétek, azt is írjátok meg a válaszotokban.
Hogyan írjátok át a sajátotokra?
- Mondjátok ki hangosan. Ha nem így beszélnétek, írjátok át, ahogy mondanátok.
- Egy hangnem legyen. Az elegáns szöveg mellé ne kerüljön vicces visszajelzés-sor.
- A tények legyenek egyértelműek: a hét napja a dátum mellett, az időpont, a helyszín pontos neve.
- Tegezés vagy magázás: ahogy a vendéggel egyébként beszéltek. Ha egy szöveget küldtök mindenkinek, a többes szám („várunk benneteket”) a legbiztosabb.
Digitális meghívóban a szöveg felett minden vendég a saját nevét látja („Kedves Mama!”), ezért a fő mondatnak nem kell megszólítással kezdődnie.
Gyakori kérdések
Kell vers az esküvői meghívóba?
Nem kötelező. Egy rövid, saját mondat gyakran személyesebb, mint egy idézet. Ha verset választotok, ellenőrizzétek, hogy szabadon felhasználható-e: a ma élő vagy 70 évnél rövidebb ideje elhunyt költők versei szerzői jogi védelem alatt állnak.
Ki írja alá a meghívót: a pár vagy a szülők?
Ma a legtöbb meghívót a pár írja alá a keresztnevével. Ha a szülők hívnak meg (régebbi szokás, egyházi esküvőn ma is előfordul), a szöveg elején szerepel a két család neve.
Milyen hosszú legyen a meghívó szövege?
A fő mondat 1–3 sor. Utána a tények: dátum, időpont, helyszín, visszajelzési határidő. Minden más (program, menü, szállás) mehet külön lapra vagy a digitális meghívóba.
A szöveg megvan? A meghívót mi elkészítjük.
A DecorWow digitális meghívóját minden vendég a saját nevével kapja, viaszpecsétes borítékban. Benne van a program, a térkép, a visszajelzés menüválasztással és a naptárba mentés, ugyanabból a tervből, mint a papír meghívó és a dekor.
Megnézem a mintát
Szöveg a ti nevetekkel
Ezek is érdekelhetnek
Mikor küldjük ki az esküvői meghívót? Határidők visszafelé számolvaVisszafelé számolt ütemterv: save the date, meghívó, visszajelzés, létszám.
Pénz ajándékba: hogyan írjuk meg az esküvői meghívóban?Tapintatos mondatok borítékra, nászútra, otthonra, és hova kerüljön a számlaszám.
Digitális vagy papír esküvői meghívó? Előnyök, költségek, vegyes megoldásMit tud a papír, mit a link, miből áll a költség, és a vegyes megoldás.
Visszajelzés az esküvőre: hogyan kérjétek, és mit kérdezzetek?Határidő, a jó kérdések, és mit tegyetek azzal, aki nem válaszol.
Esküvői meghívó szöveg generátor3 kész szöveg a ti nevetekkel, 5 hangnemben, ingyen.
